-
1 chalumeau soudeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chalumeau soudeur
-
2 chalumeau soudeur
Французско-русский универсальный словарь > chalumeau soudeur
-
3 chalumeau soudeur-coupeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chalumeau soudeur-coupeur
-
4 colorimètre de chalumeau soudeur et coupeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colorimètre de chalumeau soudeur et coupeur
-
5 combinaison du chalumeau soudeur et coupeur
сущ.метал. горелка для сварки и резкиФранцузско-русский универсальный словарь > combinaison du chalumeau soudeur et coupeur
-
6 chalumeau
chalumeau (plural chalumeaux) [∫alymo]masculine nouna. ( = outil) blowtorchb. ( = instrument de musique) pipe* * *pl chalumeaux ʃalymo nom masculin1) ( outil) blowtorch2) ( flûte) pipe3) ( pour boire) straw* * *ʃalymochalumeaux pl nmblowlamp Grande-Bretagne blowtorch* * *1 ( outil) blowtorch; au chalumeau with a blowtorch; chalumeau coupeur or à découper cutting torch; chalumeau soudeur or à souder welding torch; chalumeau à acétylène oxyacetylene torch;2 ⇒ Les instruments de musique ( flûte) pipe;3 ( pour boire) straw.( pluriel chalumeaux) [ʃalymo] nom masculinchalumeau oxhydrique/oxyacétylénique oxyhydrogen/oxyacetylene torch3. [paille] straw -
7 soudeur autogène
= soudeur au chalumeau, soudeur à l'autogène газосварщикDictionnaire polytechnique Français-Russe > soudeur autogène
-
8 chalumeau de soudage
= chalumeau à souder, chalumeau soudeur сварочная горелкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > chalumeau de soudage
-
9 chalumeau
m•- chalumeau aérohydrique
- chalumeau braseur
- chalumeau coupeur
- chalumeau décalamineur
- chalumeau décapeur
- chalumeau à gaz
- chalumeau à hydrogène
- chalumeau à injecteur
- chalumeau oxhydrique
- chalumeau oxyacétylénique
- chalumeau à oxygène
- chalumeau pistolet
- chalumeau à plasma
- chalumeau de soudage
- chalumeau à souder
- chalumeau soudeur -
10 soudeur au chalumeau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudeur au chalumeau
-
11 chalumeau
mгорелка; сварочная горелка; газовый резакchalumeau à commande par robinet — горелка, регулируемая краномchalumeau à hydrogène — водородная горелка; водородный резакchalumeau O.A. — кислородно-ацетиленовая горелкаchalumeau oxhydrique — кислородно-водородная горелка; кислородно-водородный резакchalumeau à oxygène — кислородная горелка; кислородный резак -
12 soudeur
m1) газовый резак; сварочная горелка для газовой сварки2) сварщик3) паяльщик•- soudeur autogène
- soudeur à l'autogène
- soudeur au chalumeau -
13 soudeur au chalumeau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudeur au chalumeau
-
14 soudeur au chalumeau
сущ.стр. газосварщикФранцузско-русский универсальный словарь > soudeur au chalumeau
-
15 combinaison
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > combinaison
-
16 газосварщик
См. также в других словарях:
soudeur — soudeur, euse [ sudɶr, øz ] n. • 1313; de souder 1 ♦ Ouvrier qui soude, spécialiste de la soudure. Soudeur à l arc (électrique), au chalumeau. Soudeur en bijouterie. 2 ♦ N. f. (1933) Techn. Machine à souder. ● soudeur, soudeuse nom Personne… … Encyclopédie Universelle
chalumeau — [ ʃalymo ] n. m. • 1464; chalemel XIIe; bas lat. calamellus, de calamus « roseau » 1 ♦ Tuyau (d abord de roseau, de paille). Aspirer une boisson avec un chalumeau. ⇒ paille. 2 ♦ Flûte champêtre, roseau percé de trous. Le chalumeau des bergers. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Chalumeau Oxyacétylénique — Chalumeau (outil) Un chalumeau est un outil servant à faire une découpe ou soudure thermique de pièces de métal en brûlant un gaz. Dans le cas d un chalumeau oxyacétylénique, les gaz utilisés sont l oxygène pur et l acétylène, dont la combustion… … Wikipédia en Français
Chalumeau oxyacetylenique — Chalumeau (outil) Un chalumeau est un outil servant à faire une découpe ou soudure thermique de pièces de métal en brûlant un gaz. Dans le cas d un chalumeau oxyacétylénique, les gaz utilisés sont l oxygène pur et l acétylène, dont la combustion… … Wikipédia en Français
Chalumeau oxyacétylénique — Chalumeau (outil) Un chalumeau est un outil servant à faire une découpe ou soudure thermique de pièces de métal en brûlant un gaz. Dans le cas d un chalumeau oxyacétylénique, les gaz utilisés sont l oxygène pur et l acétylène, dont la combustion… … Wikipédia en Français
Soudeur — Soudage Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage. Le … Wikipédia en Français
ox- — ox(y) ♦ Élément, du gr. oxus « pointu, acide », qui représente oxygène. ox(y) CHIM élément, du gr. oxus, aigu, acide , qui, le plus souvent, sert à indiquer la présence d oxygène dans une molécule. I. ⇒OX(Y) 1, (OX , OXY )élém. formant Élém. tiré … Encyclopédie Universelle
oxy- — ox(y) ♦ Élément, du gr. oxus « pointu, acide », qui représente oxygène. ox(y) CHIM élément, du gr. oxus, aigu, acide , qui, le plus souvent, sert à indiquer la présence d oxygène dans une molécule. oxy V. ox(y) . I. ⇒OX( … Encyclopédie Universelle
Soudage (Théorie) — Cet article aborde le concept d énergie de soudage, afin de décrire et de quantifier quelques spécificités du soudage que sont les phénomènes locaux de fusion et de solidification ainsi que l écoulement thermique et les effets qui en résultent.… … Wikipédia en Français
souder — [ sude ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; solder fin XIe; lat. solidare « affermir », de solidus → solide 1 ♦ Joindre, réunir ou faire adhérer (des pièces d une matière solide … Encyclopédie Universelle
SOUDAGE — L’assemblage de deux éléments solides par soudage consiste à créer, dans la zone de jonction, des forces de liaison de l’ordre de grandeur des forces de cohésion atomique ou moléculaire propres aux matériaux constituant ces éléments. Les métaux… … Encyclopédie Universelle